Message Personnel - Francoise Hardy CD

Deluxe French 2 CD edition. Includes the remastered original 10-track album along with a bonus 19-track CD with many tracks appearing on CD for the first time. Warner. 2013.Additional Info: French chanteuse Francoise Hardy was riding high in her popularity when this set was issued in 1975, made up of tracks from 1973 and 1974 as well. The overall feeling of Message Personnel is cinematic. There are the sweeping string arrangements of the legendary Michel Bernholc on all but one track. His direction of a basic rock band backed by a lush set of strings underlined Hardy's wispy yet compelling vocals. On the single, however, "L'Amour En PrivŠ," Serge Gainsbourg handled production chores with musical directors J.C. Vannier and Georges Moustaki. Electric guitars roll under a sputtering beat before giving way to a shimmering sexy cabaret song that is all joie de vivre and no drama. Moustaki's rock & roll guitars duel the Vannier's high-end strings, which sweep across the mix, for dominance between Gainsbourg's verses. This is also the title track to the Gainsbourg film of the same name. The set ends with "Je Suis Moi," a dramatic rock ballad in the most theatrical sense. Indeed, had it been written and recorded five years later, it would have been conceivable for Meatloaf and Jim Steinman to record it! Message Personnel is a fine example of Hardy at the height of her powers as an interpreter, writer, and singer of songs deeply engrained in the French pop culture vernacular. ~ Thom Jurek

Specifics

  • Album: Message Personnel
  • Artist: Francoise Hardy
  • Label: WEA
  • Genre: Pop
  • MPN: 5310589492
Tracklist

. Message Personnel
1-1. Première Rencontre
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Michel Berger
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Michel Berger
1-2. Rêver Le Nez En L'Air
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Jean-Noël Dupré, Jean-Pierre Pouret
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Jean-Noël Dupré, Jean-Pierre Pouret
1-3. L'Amour En Privé (Chanson Du Film "Projection Privée")
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – J.C. Vannier*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Written-By, Producer – Jean-Claude Vannier, Serge Gainsbourg
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – J.C. Vannier*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Written-By, Producer – Jean-Claude Vannier, Serge Gainsbourg
1-4. Berceuse
Adapted By [French] – Georges Moustaki
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Antonio Pecci Filho, Vinicius de Moraes
Adapted By [French] – Georges Moustaki
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Antonio Pecci Filho, Vinicius de Moraes
1-5. Pouce, Au Revoir
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Castelain*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Jean-Pierre Castelain
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Castelain*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Jean-Pierre Castelain
1-6. L'Attente
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Gérard Kawczynski
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Gérard Kawczynski
1-7. On Dirait
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Jean-Pierre Pouret
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Jean-Pierre Pouret
1-8. L'Habitude
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Georges Moustaki
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Georges Moustaki
1-9. Chanson Floue
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Christian Ravasco, Thierry Matioszek
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Christian Ravasco, Thierry Matioszek
1-10. Message Personnel
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Michel Berger
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Michel Berger
. Titres Bonus
. 45 Tours Je Suis Moi
2-1. Je Suis Moi
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Michel Berger
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Michel Berger
2-2. Demain C'Est Hier
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Michel Berger
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Written-By – Françoise Hardy, Michel Berger
. Versions Instrumentales
2-3. Première Rencontre
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-4. Berceuse
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-5. L'Attente
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-6. L'Habitude
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-7. Chanson Floue
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-8. Message Personnel
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
. Versions Étrangères
2-9. Première Rencontre (Version Anglaise)
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-10. Pouce, Au Revoir (Version Anglaise)
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Castelain*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Castelain*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-11. Message Personnel (Version Anglaise)
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
2-12. Ich (Première Rencontre) (Version Allemande)
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
Bass Guitar – C. Padovan*
Directed By – M. Bernholc*
Drums – A. Sitbon*
Engineer – C. Martenot*
Guitar – C. Engel*, G. Kawczynski*, J.P. Pouret*
Percussion – M. Chantereau*
Producer – M. Berger*
. 45 Tours Wenn Wilde Schwäne Flieh'n
2-13. Wenn Wilde Schwäne Flieh'n
Producer – Rainer Pietsch
Written-By – Michael Holm
Producer – Rainer Pietsch
Written-By – Michael Holm
2-14. Kind Unsrer Zeit
Producer – Rainer Pietsch
Written-By – Michael Holm, Rainer Pietsch
Producer – Rainer Pietsch
Written-By – Michael Holm, Rainer Pietsch
. Duos, Enregistrements Radio & TV
2-15. L'Habitude (Europe 1 - 23/12/1973)
2-16. Les Paradis Perdus (Europe 1 - 9/02/1974)
Written-By – Christophe, Jean Michel Jarre*
Written-By – Christophe, Jean Michel Jarre*
2-17. La Déclaration D'Amour (Europe 1 - 28/08/1975)
Written-By – Michel Berger
Written-By – Michel Berger
2-18. Peut-Être Toi, Peut-Être Moi (Europe 1 - 1974)
Backing Vocals – Françoise Hardy, Michel Berger
Piano, Vocals – Michel Berger
Written-By – Michel Berger
Backing Vocals – Françoise Hardy, Michel Berger
Piano, Vocals – Michel Berger
Written-By – Michel Berger
2-19. Message Personnel (Show TV "Tous Pour La Musique" - 21/11/2007)
Backing Vocals – Mehdi Benjelloun
Bass – Steve Davis (45)
Directed By – Bruck Dawit
Drums – David Salkin
Guitar – François Delfin
Keyboards – Stéphane Aubry
Producer – Yannick Hugnet
Backing Vocals – Mehdi Benjelloun
Bass – Steve Davis (45)
Directed By – Bruck Dawit
Drums – David Salkin
Guitar – François Delfin
Keyboards – Stéphane Aubry
Producer – Yannick Hugnet

(CD-5053105894925)

SKU CD-5053105894925
Barcode # 5053105894925
Brand WEA
Shipping Weight 0.0880kg
Shipping Width 0.130m
Shipping Height 0.010m
Shipping Length 0.140m

Be The First To Review This Product!

Help other Augoods users shop smarter by writing reviews for products you have purchased.

Write a product review

More From This Category